{"id":661,"date":"2021-05-13T15:08:00","date_gmt":"2021-05-13T15:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/?p=661"},"modified":"2021-07-13T15:09:18","modified_gmt":"2021-07-13T15:09:18","slug":"ilei-simpozio-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/2021\/05\/13\/ilei-simpozio-2021\/","title":{"rendered":"ILEI-simpozio 2021"},"content":{"rendered":"\n

Esperanto en universitataj medioj – nuntempo kaj estonteco<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La simpozio okazos virtuale, 12\/13 a\u016dg. 2021, kadre de la 54-a Kongreso de ILEI, kun partopreno de esperantistaj kaj neesperantistaj fakuloj kaj interesatoj, \u0109efe universitatanoj, per la programo Zoom<\/em> teknike subtenata de IrEA (Irana Esperanto-Asocio).<\/p>\n\n\n\n

La programo<\/strong>
La simpozio estas strukturita en kvar prelegblokoj:<\/p>\n\n\n\n

  1. Komunikado en multlingvaj edukmedioj \u2013 problemoj kaj solvoj<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n

    \u0108efpreleganto: Charles Ligan, Benino; diskutanto: Giridhar Rao, Barato<\/p>\n\n\n\n

    1. Esperanto en supera edukado \u2013 mitoj kaj faktoj<\/em>
      \u0108efpreleganto: Ilona Koutny, Pollando\/Hungario; diskutanto: Adel Rafii, Irano<\/li>
    2. Utiloj kaj defioj de ne\u0109eesta lernado kaj instruado
      \u0108efpreleganto: Manuel Pancorbo, Hispanio<\/li>
    3. Survoje al virtuala Esperanto-universitato \u2013 inter revo kaj realo
      \u0108efpreleganto: Vicente Manzano-Arrondo, Hispanio<\/li><\/ol>\n\n\n\n

      \u0108iu prelegbloko havos enkondukan \u0109efprelegon de invitita preleganto kun diskutanto, kiu, per siaj observoj kaj demandoj post la prelego, pliprofundigos kelkajn aspektojn de la temo. Por la \u0109efprelegoj estas rezervita po unu horo inkluzive la paroladon de la preleganto, demandojn de la diskutanto, kaj respondojn de la preleganto, \u0109io kun intersekva inter\u00adpretado. La laborlingvoj estos Esperanto kaj la angla, tamen se iuj prelegantoj deziros prelegi en iu alia lingvo, tio eblos kun interpretadoj en Esperanto kaj la angla.<\/p>\n\n\n\n

      La \u0109efprelegojn en \u0109iu bloko sekvos aprobitaj prelegoj de esperantistaj kaj neesperantistaj fakuloj\/universitatanoj kun postprelega diskuto kun la publiko, \u0109io kun intersekva interpretado, en suma da\u016dro po 40 minutoj. Se vi deziras prelegi en iu el la prelegblokoj, viaj prelegproponoj estos bonvenaj. Bonvolu skribi al <radojica.petrovic.rs@gmail.com<\/em>> por pliaj detaloj.<\/p>\n\n\n\n

      Anta\u016dsimpozia enketo<\/strong> 
      Du demandaroj estas preparitaj por enketi sintenojn, opiniojn kaj kunlabor-pretecon de universitatanoj esperantistaj kaj neespertantistaj rilate al la gvidmotivo de la simpozio: \u201cSurvoje al virtuala Esperanto-universitato\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      Se vi estas universitatano kaj:
      a) Vi instruas Esperanton kaj\/a\u016d Interlingvistikon kaj\/a\u016d Esperantologion, a\u016d
      b) Vi instruas a\u016d studas en aliaj fakoj (ekz. matematiko, ekonomio, historio), a\u016d
      c) Vi esploras pri Esperanto kaj\/a\u016d Interlingvistiko kaj\/a\u016d Esperantologio, a\u016d
      \u0109) Vi uzas Esperanton ajnamaniere por la eduka kaj\/a\u016d scienca laboro, a\u016d
      d) En la biblioteko de via universitato hejmas libroj en kaj\/a\u016d pri Esperanto,
      vi estas bonvena respondi la \u201eDemandaron por Esperantistaj Universitatanoj\u201d:
      https<\/a>:\/\/<\/a>forms<\/a>.<\/a>gle<\/a>\/<\/a>V<\/a>1<\/a>hwXXEvCWqPLQmi<\/a>8<\/a><\/p>\n\n\n\n

      Samtempe bonvolu prezenti la anglalingvan demandaron \u201eThe Relevance of Esperanto in Universities Today\u201d:
      https<\/a>:\/\/<\/a>forms<\/a>.<\/a>gle<\/a>\/<\/a>qLUvkWGtddz<\/a>3<\/a>ERuw<\/a>7<\/a>
      al viaj neesperantistaj universitataj kolegoj, amikoj, profesoroj, lektoroj, kaj\/a\u016d esploristoj. Iliaj respondoj estos gravaj por pli bone kompreni eblon kaj kondi\u0109ojn de akcepto kaj uzado de Esperanto en univesitataj medioj kaj aktiva\u0135oj.
      Kiam vi legos \u0109i tiujn liniojn, la demandaro por neesperantistaj universitatanoj jam estos disponebla anka\u016d en kelkaj aliaj lingvoj, krom la angla.
      Rezultoj de la enketo estos prezentitaj dum la simpozio. Anticipan dankon pro via kunlaboro por kolekti la\u016deble multajn respondojn.
      Postsimpoziaj projektoj<\/strong>
      La simpozio, sinergie kun kelkaj similcelaj iniciatoj, vigligis laboron pri projektoj rilataj al Esperanto kaj interlingvistiko en universitatoj, traktotaj anta\u016d-, dum- kaj precipe post-simpozie. Konsiderata estas anka\u016d la ebleco subvenciigi la projektojn per Erasmus+ kaj aliaj fontoj.<\/p>\n\n\n\n

      ILEI-estrarano respondeca pri la simpozio<\/em>
      Radojica PETROVI\u0108 <radojica.petrovic.rs><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Esperanto en universitataj medioj – nuntempo kaj estonteco La simpozio okazos virtuale, 12\/13 a\u016dg. 2021, kadre de la 54-a Kongreso de ILEI, kun partopreno de esperantistaj kaj neesperantistaj fakuloj kaj interesatoj, \u0109efe universitatanoj, per la programo Zoom teknike subtenata de IrEA (Irana Esperanto-Asocio). La programoLa simpozio estas strukturita en kvar prelegblokoj: Komunikado en multlingvaj edukmedioj \u2013 problemoj […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"spay_email":""},"categories":[47],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":654,"url":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/2021\/01\/30\/simpozia-alvoko\/","url_meta":{"origin":661,"position":0},"title":"Simpozia Alvoko","date":"Januaro 30, 2021","format":false,"excerpt":"Esperanto \u2013 studkampo kaj komunikilo en multlingvajlernkomunumoj \u0108u Esperanto estas studobjekto de lingvistiko? \u0108u (neesperantistaj) lingvistoj rekonas Esperanton studinda enomeno? \u0108u interligvistiko apartenas al lingvistiko, a\u016d staras apude? Jen demandoj kun eblaj variaj respondoj inter plena agnosko kaj subteno, kaj absoluta neo kaj malakcepto de Esperanto kaj aliaj planlingvoj kiel\u2026","rel":"","context":"En "Alvoko"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":664,"url":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/2021\/06\/03\/pri-la-54-a-ilei-kongreso-en-2021\/","url_meta":{"origin":661,"position":1},"title":"Pri la 54-a ILEI-Kongreso en 2021","date":"Junio 3, 2021","format":false,"excerpt":"Ni devas rezigni pri la surloka fizika kunveno en Benino. La anoncoj pri ali\u011doj estis tre malmultaj pro la da\u016draj limigoj kaj obstakloj en voja\u011dado. Tamen la pandemia situacio en Benino da\u016dre estas tute kontentiga kaj sekura. ILEI lan\u0109as virtualan Kongreson, temas pri 54-a - ILEI Kongreso VEKI 2 7\u2026","rel":"","context":"En "ILEI anoncas"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":754,"url":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/2021\/07\/01\/alvoko-al-artistoj\/","url_meta":{"origin":661,"position":2},"title":"ALVOKO AL ARTISTOJ","date":"Julio 1, 2021","format":false,"excerpt":"Karaj geamikoj,\u00a0 ILEI devas denove kunveni rete en a\u016dgusto, la Ligo lan\u0109as VEKI 2 ekde la 7-a de a\u016dgusto : temas pri\u00a0Virtuala Esperanto-Kongreso ILEI.\u00a0 Koncertoj, deklamadoj\u00a0: Ni alvokas al artistoj, petante, ke ili sendu filmeton kun hejma koncerto por ILEI \u011dis la 30-a de julio. Da\u016dro\u00a0: inter 30 min kaj\u2026","rel":"","context":"En "Alvoko"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":638,"url":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/2021\/06\/03\/alvoko-de-malfacilajo-de-transpago-al-europo\/","url_meta":{"origin":661,"position":3},"title":"Alvoko de malfacila\u0135o de transpago al E\u016dropo","date":"Junio 3, 2021","format":false,"excerpt":"La Kongreskotizoj estos : por A-landanoj 20 EUR. Por B-landanoj 10 EUR. Por subvenciataj personoj (ni alvokas al A- kaj B-landanoj, ke ili subvenciu unu a\u016d plurajn personojn, kiuj ne povas facile transpagi ian sumon al E\u016dropo.) 5 EUR. La pagoj povos okazi per \u011dirado el UEA-konto de partoprenonto al\u2026","rel":"","context":"En "Alvoko"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":662,"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions\/662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilei.esperantujo.io\/veki2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}